Szombaton estefelé, kevéssel üzletzárás előtt, a Fenyves Áruház felűgyelőnője észrevette, hogy kopottan öltözött fiatalasszony hirtelen mozdulattal kabátja alá rejt egy összehajtogatott női ruhát.
Azonnal odaugrott, lefogta a kezét, elvette tőle a lopott árút, és a következő pillanatban a remegő, halálsápadt fiatalasszonyt már egész ember gyűrű vette körül. Kezével eltakarta az arcát, a hozzá intézett kérdésekre alig tudott felelni és csak nagysokára buggyant ki belőle s szó:
Még sohasem tettem ilyent...

A rendőr kérdéseire nem akarta megmondani a nevét. Végigvezették a forgalmas uccán az úrias külsejű, de nagyon megkopott fiatalasszonyt, aki folyvást sírva, arcát eltakarva utazott a rendőr mellett.

A főkapitányságon már egészen megtört, lerogyott egy székre és elkezdett beszélni:
A férjem orvos..A legszörnyűbb nyomorban élünk. Nincsen betevő falatunk! Nézzék: Így lerongyolódtam!...Kétségbeesésemben szántam rá magam arra, hogy lopok egy olcsó ruhát, mert már nem mehettem ki az uccára sem..

A ruha egyébként, amelyet ügyefogyottan, a gyakorlatlan tolvaj félszegségével akart kabátja alá rejteni, 15 pengő 80 fillérbe kerül...

A detektívek azonnal kimentek a lakására, házkutatást tartottak, de semmiféle lopott holminak nyomára nem akadtak. Nyilvánvaló volt, hogy a szerencsétlen fiatalasszony -akinek nemcsak ruházatáról, de az arcáról is az ínség beszél! -először életében követett el ballépést. A főkapitányságon általános szánalmat keltett a sorsa. El is bocsátották.

Valószínű, hogy az áruház tulajdonosa nem tesz ellene följelentést, de azért az eljárást folytatni fogják., mert a lopás bűntette hivatalból üldözendő. Az orvos felesége, aki nyomorában lopott, 30 éves..