Cetarpillarnak, más néven tanks-nak nevezik az angolok azokat a páncélos, gépfegyverrel, könnyü revolverágyukkal felszerelt óriási gépkocsikat, melyeknek egyikét német gránáttól rommá lőtten ábrázolja ez a franciaországi harctéren készült pillanatfelvételünk. Az angolok fenhéjazva hirdették, hogy ez az uj "csata-szörny" letipor maga előtt mindent és keresztülgázol majd a német lövészárkokon. A lomha gépszörnyetegek azonban szomoru csalódást okoznak Anglia nagyzoló fiainak. A német ágyuk tucatszámra lövik őket rommá.