Milyen volt az idei nyár?

A juliusi rekkenő hőséget augusztus elején nagy zivatarok, jégesők váltották föl, melyek a gyümölcstermésben, kapás növényekben nagy károkat tettek.

Az erdélyi részekben különösen gyakoriak voltak a nagy esőzések és felhőszakadások. A Nagy-Küküllő, Olt és s többi folyók is kiáradtak. Háromszékmegyében a termés nagy része víz alá jutott. A jég is sok helyen pusztított. Az utak megrongálódtak.

Fogaras városa szenvedett legtöbbet, a hol e hó 9-ikén ítéletnapja volt. A Fogaras városán átfolyó négy hegyi patak az éjjel kiáradt, s elöntötte a mélyebb fekvésü utczákat, a melyekben egy méter magas volt a víz. A lakosokat kiköltöztették.

Nagyszeben és Fogaras közt megszüntették a vasuti közlekedést, mert az árvíz két vasuti hidat elsodort. Az Olt folyó is annyira megáradt, hogy a fogarasi vadkerti városrészt elöntötte. Az egész vidéken mindenütt víz alatt voltak a szántóföldek, a melyekről a termést mind elhordta az ár.

A kincstárnak mintegy ezer holdnyi birtoka jutott víz alá. 1864. óta az Olt nem okozott ekkora károkat.