Ínség az árvizek után

A már oly régen szeszélyes időjárás a nyáron is ugyanolyan maradt.
Nyári meleg még alig volt s épen az aratás idejére hüvös napok köszöntöttek be, esőkkel, felhőszakadással, zivatarral, jégveréssel. A szépen mutatkozott termésben, takarmányban sok kár esett az ország különböző helyein. A julius első napjaiban, kivált 6-ikától megindult nagy esőzések a folyókat felduzzasztották, árviz pusztitott és pusztit. A Duna is hatalmas nyári áradásban zúg végig az országon. A legtávolabbi földrészeken május, junius hóban rendkivüli viharok, felhőszakadások dühöngtek, julius elején pedig Európával is éreztették hatásukat.

A nagy esőzések miatt kiáradt folyók visszatértek medrökbe, de sok pusztitás után.
Nagy területeken megsemmisitették a termést, learatott gabonát, kapás növényeket. Sok azoknak a falvaknak is a száma, a hol házak dőltek össze. A legnagyobb veszélyt a Vág okozta, mely ily nagy árvizzel már rég idők óta nem sujtotta környékét. Itt és az ország még több részében a lakosság segélyezéséről kell gondoskodni, mert inségében nem segithet magán.