Orth György, a chilei kormány alkalmazottja

Santiago di Chile, április 25.
Orth György, a chilei kormány tisztviselője, átvette hivatalát és működése elé egész Chile nagy várakozással tekint. Közel négyheti tengeri út után az Orcoma hajón érkezett a legnagyobb magyar futballista Valparaisoba és azonnal folytatta útját Santiagóba, ahol Kolbach kapitány, testnevelési vezérigazgató fogadta.

Orth hosszasan tanácskozott Kolbach kapitánnyal, majd bemutatkozó látogatást lett a futballszövetség elnökénél is. Mindenütt a legszívélyesebb fogadtatásban volt része. Az egyik santiagói spanyol lap tudósítója meginterjúvolta Orthot, aki jövendő terveiről így nyilatkozott:

Nemrégen érkeztem Chilébe, de az eddig szerzett információk alapján máris joggal remélem, hogy sokat tehetek a chilei labdarúgás érdekében. Mielőtt a tulajdonképpeni munkához hozzáfognék, természetesen meg kell ismernem a chileiek pszichológiáját. Ezért egyelőre tanulmányozni fogom a szövetség által kijelölt játékosok technikáját, testi erejüket, szokásiakat, hogy ezek figyelembevételével állapítsam meg a trenírozás rendszerét. Remélem, hogy megfelelő tanulmányok után megteremthetem a futball chilei iskoláját, amely természetesen elsősorban az itteni játékosok temperamentumához fog igazodni.

Orth – az eddigi hírekkel ellentétben – nem a futballszövetség trénere Chilében, hanem
a chilei kormány alkalmazottja és a testnevelési tanácshoz van beosztva, mint labdarúgást oktató tanár.