Bolgár bandák Maczedóniában

A bolgár kormány elnézéséből Maczedóniában a fölkelő bandák, kivált a bolgár határhoz közel, folyton garázdálkodnak és kegyetlenkednek. A porta folytatja a csapatok összpontosítását a veszedelmes pontokon. Bulgáriából a fegyveres bandák egész nyugodtan mennek át Maczedóniába.

A bolgár bandák Maczedóniában ugyszólván nyuzzák a népet. Pénzt, élelmiszert, ruhát erőszakkal vesznek el és a gyilkosságtól sem riadnak vissza. Legutóbb Tikves vidékén egy szerb asszonyt gyilkoltak meg és darabokra vagdalták, mert nem akarta odaadni az ékszereit. Zsarolások következtében több szerb falu küldöttséget indított az üszkübi és szaloniki külföldi konzulokhoz kérve őket, hogy szabadítsák meg a bolgár felszabadítóktól, mert azok jobban kínozzák és zsarolják, mint a törökök.