A „Transsylvania” Bank rt. lendületes előretörése

71-ik évi közgyűlését tartja április 4-én a „Transsylvania” Bank Rt. Kolozsvár.
A patinás nevű erdélyi pénzintézet nagyszerű fejlődését, erősödését örömmel olvassuk a most közzétett mérleg számadataiban. Az intézet és annak tapasztalt vezérigazgatója, László Endre, egyik bástyája volt a magyar gondolatnak a megszállás keserves évtizedeiben. A „Transsylvania” Bank rendületlenül kitartott az erdélyi magyarság mellett és mostani nagyszerű fejlődése egyrészről László Endre agilitását, szaktudását és kitünő bankvezető képességét igazolja, másrészről a bizalmat, a hálát és a megbecsülést, amellyel Erdély gazdasági élete a hazatérés után azonnal az intézet és annak kipróbált vezérigazgatója felé fordult.

A mérlegben 3,775.525 pengővel szerepel a váltótárca, amely az előző évben még csak 911.000 pengőt tett ki.
50%-kal emelkedett az üzletkört reprezentáló adósok tétele is. 1.2 millió pengőről 2,733.417 pengőre nőtt a „Transsylvania” betétállománya. Adókra és illetékekre 61.000 pengőt fizetett ki a bank, szemben az előző évi 27.000 pengővel. Az 1942-es üzletév nyeresége 58.562 pengő. Négy kitünően prosperáló fiók és a Szilágysomlyói Takarékpénztár, mint a „Transsylvania” Bank leányvállalata bizonyítják László Endre vezérigazgató széleskörű munkájának eredményességét.

Az igazgatósági jelentésben,
amelyet László vezérigazgató terjeszt a közgyűlés elé, Erdély egész gazdasági életét érintő, figyelemreméltó megállapításokkal találkozunk.