Nagy népszerűségre tett szert Magyarországon még a békeévekben az ízletesen elkészített dán halkonzerv. A háború alatt részben forgalmi, részben valutáris nehézségekbe ütközött a kitűnő dán halkonzervek magyarországi behozatala.

Egy részvénytársaság most ajánlatot tett 150.000 dán korona értékű halkonzerv ideszállításának a lebonyolítására.
A magyar piacon kedvező lehetőségek lennének ennek az importnak, az üzlet azonban csak abban az esetben jöhet létre, ha a behozandó dán halkonzerv értékesítési árait az Árhivatal a hasonló cikkek belföldi árainak figyelembevételével – megállapítja.

Szakkörökben valószínűnek tartják, hogy sikerül elhárítani a szállítás akadályait és megtalálják a lehetőséget olyan árnívó biztosítására, amely mind a vásárlóközönség anyagi eszközeinek, mind pedig a dánkorona mai átszámításának megfelel. Megkönnyíti a megoldást, hogy a Magyar Nemzeti Bank éppen most legalizálta a magyar-dán kereskedelmi és fizetési forgalmat 1944 első felére. Az áruforgalom a két ország között továbbra is magánkompenzáció útján bonyolódik le.