Pénteken este hét óra tájban a Szondy söröző Nótás termében nagy feltűnést keltett egy fiatal pár,mert látszott rajtuk, hogy már valahol nagyobb mennyiségű italt fogyaszthattak. A fiatal pár, Halmai Miklós 19 éves magántisztviselő és Horváth Erzsébet 19 éves színinövendék leültek az egyik asztalhoz és hangosan nevetgéltek.

A közönség egyszer csak arra lett figyelmes, hogy a fiatal magántisztviselő előveszi pisztolyát, tréfásan ráfogja a mellette ülő leányra s a következő pillanatban dörrenés hallatszott és a színinövendék sikoltozva ugrott fel az asztaltól.

A magántisztviselő azonnal a telefonhoz rohant, kihívta a mentőket és amíg azok megérkeztek, a pincérek segítségével levetkőztette a sérült színinövendéket és vizes ruhával borogatta sebét. A golyó a fiatal lány mellén ment keresztül. A mentők, a színinövendéket a Rókus kórházba szállították, a magántisztviselőt pedig rendőrök állították elő a főkapitányságra, ahol őrizetbe vették.