Borzasztó szerencsétlenség szinhelye volt a minap a berlini magas-vasut, a mely pedig oly nagyszerű berendezésű, hogy rajta nagyobb szerencsétlenség még eddigelé nem is történt.

Most azonban két egyazon irányba haladó, de különböző helyről jövő vonat a váltónál összeütközött, az egyik kocsi lezuhant a hidról, a többi is rettenetesen összezuzódott. A romok között tizenhat embernek holttestét szedték ki a mentésre kirendelt tűzoltók és több mint száz ember kisebb-nagyobb sérüléseket szenvedett.

Két eredeti fényképfelvételünk közül az egyik a magas-vasut pályájának azt a pontját ábrázolja, a hol a szerencsétlenség történt, a másik pedig a pályát a szerencsétlenség után, a mentési munkálatok közben.