Pusztító árvizek

Szomorú pünkösd virradt a délvidékre és Erdély Maros- és Szamosmenti részeire.
A napok óta tartó esőzések megdagasztották Maros-Tordamegye, Szolnok-Dobokamagye és különösen Krassó-Szörénymegye vizeit s a pusztító árviz milliókra menő károkat zudított a szörnyű katasztrófa által sujtott lakosságra. Resicabánya, Lugos, Karánsebes környéke víz alatt van. Marosvásárhely és Szamosujvár vidéke úgyszólván egy hatalmas tengerbe fulladt. A fékezhetetlen elem ezreket tett hajléktalanokká és fosztott meg egész vagyonuktól. Sok helyen megakadt a vasuti forgalom, mert az ár elöntötte a vasuti töltéseket, hidakat. 

A magyar királyi Államvasutak igazgatósága közli, hogy a karánsebes-hátszegi helyiérdekű vasut karánsebes-bauczári vonalrészén árviz okozta pálya- és hidrongálás következtében az egész forgalmat bizonytalan időre megszüntették; az útban levő árukat föltartóztatják és a föladók rendelkezésére bocsátják. 

Az alkenyér-kudzsiri helyiérdekű vasut vonalán árvizokozta pályarongálás miatt az egész forgalmat bizonytalan időre megszüntették. A személyforgalmat átszállással, a podgyászforgalmat pedig (50 kilogramig) áthordással tartják fönn; az utban levő árukat föltartóztatják és a föladók rendelkezésére bocsátják. 

Árviz-okozta pályarongálás miatt Lugos és Temesszlatina, Vejte és Német-boksán, Karasjeszenő és Anina között, továbbá a magyar délkeleti helyiérdekű vasut Lugos és Facsád, valamint Soósd és Mezősomlyó állomások között, végül az oraviczabánya-zsidovin-németbogsán-resiczabányai helyiérdekű vasut egész vonalán a forgalom további intézkedésig szünetel. Az útban levő árut, a mennyiben kerülő útirányokon rendeltetésük helyére nem továbbítható, föltartóztatják és a föladók rendelkezésére bocsátják. 

Árvizokozta pályarongálás miatt a szamosvölgyi vasut kolozsvár-nagybányai vonalán Szurdok és Zsibó állomások között az egész forgalmat, Nagyiglód és Szamosujvár állomások között a gyors- és teherforgalmat további intézkedésig megszüntették: az utóbbi helyen a személyforgalmat átszállítással, a podgyász- és postaforgalmat áthordással tartják fönn.