Bárány izgalmas finissel egy percre szorította le a százméteres gyorsúszás rekordját és az amerikai úszók veszedelmes ellenfelévé nőtt. – 1500 méteres Fehér és Halasi holtversenyt úszott. – A 200 méteres mellúszásban Hild karcsapással előzte meg Kövesit – A 4x200 méteres stafétát és a Las Torres-vándordíjat az egri úszók nyerték.

A magyar úszóbajnokságok második napja a szombatinál jóval értékesebb sportot hozott. Tarrodi Géza rekordjának vasárnap ráduplázott Bárány István, aki száz méteren nemcsak hogy 1 percre szorította le 1 p. 00.8 mp.-es rekordját, hanem beállította Arne Borgnak a tavalyi Európa-bajnokságban elért európai rekordját is.

Az az elegáns könnyedség és az a remek stílus, amellyel a távot végigúszta, azt sejteti, hogy az olimpiászon 1 percen belül fog úszni és ebben az esetben Weismüller, Kojac, Baufer, Takaishi és Arne Borg társaságában is előkelő szerepet játszhat.

Bárány nagyszerű rekordján kívül a nap másik örvendetes eseménye kétszázas úszóink szenzációs javulása. A 4x200 méteres staféta-bajnokságban ugyanis, amelyet különben Eger nyert meg, a négy leggyorsabb úszó az alábbi eredményt érte el:

Bárány István - - 2 p. 23.6 mp.
Tarrodi Géza - - 2 p. 27 mp.
Wannie I. - - - - 2 p. 28 mp.
Wannie II. - - - 2 p. 28 mp.

ami 9 perc 17.2 másodperc összidőnek és 2 perc 26.8 másodperces kitűnő átlagnak felel meg, amellyel az olimpiász négyszer 200 méteres stafétájában elsőrangú helyezést érhetünk el.

A nyolc bajnoki szám közül a leghevesebb küzdelem az 1500 méteres bajnokságban volt, Halasi Olivér és a súlyos betegségéből alig hogy fölépült jászapáti Fehér II. István az egész távon fej-fej mellett küzdöttek és finisben is egy vonalban haladtak, úgy, hogy egyszerre ütögettek be a célba.

A célbíró holtversenyt állapított meg, a két győztesnek a bajnoki címért tehát újra meg kell mérkőznie, a döntő küzdelmet azonban csak az olimpiász után fogják megvívni. A 100 méteres hátúszásban a remélt rekordjavítás elmaradt. Bitskey Aladár ugyanis az utolsó 25 méterben kizökkent tempójából és az 1 p. 15.4 mp-es rekorddal szemben csak 1 p. 16.2 mp.-es időt ért el.

Kellemes meglepetéssel is szolgált az Úszószövetség, a hosszadalmas műugrást ugyanis még a verseny kezdése előtt rendezte meg a közönség nem csekély örömére. Remek finist hozott a 200 méteres mellúszás bajnoksága, amelyet a fiatal Hild karcsapással hódított el válogatott mellúszóinktól, Kövesitől.

Adós maradt Sipos Manci is új rekordjával, sőt Stieber Lotti majdnem lefiniselte, aminthogy az NSC hölgystafétája is éppen csak a 4 p. 50 mp.-es strandard beállításával nyerte meg a hölgyek háromszor 100 méteres vegyes stafétabajnokságát.

A kísérő számokban Szeged ért el szép sikert. Úszógárdája két stafétaszámban győzött, míg a pesti úszók közül ismét az ifjúsági Mészöly Tibor tüntette ki magát, aki könnyedén úszott 1 p. 07 mp.-et. Ezzel az idővel akárhány európai államban szeniorbajnokságot nyerhetne….

Eredmények:
100 méteres gyorsúszás (Standard 1 p. 06.) 1. Bárány István MESE 1 p. 00 mp. Országos rekord! 2. Vannie Rezső SZUE 1 p. 02.8 mp. 3. Gáborffy Béla BSzKRT.

Wannie kerül el legjobban a starttól, de 50 méternél (27 mp.) már Bárány vezet egy méterrel és remek stílusban, másfél testhosszal országos rekord alatt győz, beállítva Arne Borg európai rekordját. Gáborffy az első hosszban irányt téveszt és ³/₄ testhosszal a harmadik helyre szorul.

200 méteres mellúszás. (Standard 3 p. 06.) 1. Hild László UTE 3 p. 03.6 mp. 2. Kövesi László MTK 3 p. 03.08 mp. 3. Feichtinger József FTC 3 p. 12.4 mp. Starttól kezdve Kövesi vezet (100 m. 1 p. 24.6), az utolsó hosszban fölnyomul Hild és izgalmas finis után karcsapással győz.

100 méteres gyorsúszás hölgyeknek (Standard 1 p. 26 mp.) 1. Sipos Manci NSC 1 p. 21.2 mp. 2. Stieber Lotti MAC 1 p. 21.4 mp. 3. Kraszner Vilma MUE 1 p. 27.8 mp. Az első start Sipos kiugrása miatt érvénytelen, másodszor is Sipos Manci startol a legjobban és habár Steiber a finisben fokozatosan fölnyomul, karcsapással győz.

1500 méteres gyorsúszás (Standard 23 p. 10.) Holtversenyben Fehér II. István JOSSZE és Halasi Olivér UTE 22 p. 15.6 mp. 3. Geöcze János OTE 23 p. 48 mp. Páhok István MTK 300 méter után föladta.

Az első hat hosszban Páhok vezet, azután megelégeli a versenyt, 300 méter után Fehér és Halász végig egymás mellett küzdenek, az utolsó hosszban gyilkos finis, de mindketten egyszerre nyulnak be a célba. Részidők: 100 m. 1 p. 20, 200 m. 2 p. 51, 400 m. 5 p. 48, 800 m. 11 p. 51, 1000 m. 14 p. 55 mp.

Háromszor 100 méteres vegyes staféta hölgyeknek (Standard 4 p. 50) 1. NSC (Vass Margit-Szőke Kató-Sipos Manci) 4 p. 50 mp. 2. MUE 5 p. 04.2 mp. Vass egy testhossz előnyt szerez, Szőke 3 testhosszra növeli, végül Sipos Manci 12 méterrel győz.

Műugrás: 1. Vajda László FTC 132.36 pont. 2. Nagy Károly MTK 129.60 pont. 3. Lenhardt Ernő MAC 110.46 pont.