A 100 méteres Bretting emlékversenyt Heinrich (Lipcse) nyerte. – Rademacher (Magdeburg) győzelme. Heinrich felett 200 méteren. – Gubener (Magdeburg) mindkét versenyben, eddigi legjobb idejét úszva, második lett.

A kétnapos berlini verseny pompás eredményeket hozott. Az uszodát színültig megtöltő nézőközönség az év legszebb versenyében gyönyörködött.

A bő programú verseny legfontosabb versenyszámát, a 100 méteres Bretting emlékversenyt. Heinrich (Lipcse) nyerte meg 1 p. 03.4 mperces idővel. 2. Gubener (Magdeburg) 1 p. 03.5 mp. 3. Rademacher (Hellas, Magdeburg) 1 p. 03.6 mp. Indult még a brémai Eitner.

A mindvégig izgalmas versenyben, amelynek időeredményei sejtetik annak heves voltát, az első hosszban Eitner vezetett, a másodikban Heinrichhel együtt fordult Gubener, aki élete legjobb úszását produkálta, a végspurtban jött föl és tenyérszélességgel verte a kétségbeesetten küzdő Rademachert. Az első napon győzött még Rademacher II. az ifjúságai mellúszás 200 méteres távján, 3 p. 07.2 mp-es kitűnő idővel. A Hellas (Magdeburg) Brémát, a vízipólóban 6:2 (2:2) verte.

A második nap főeseménye a 200 m. gyorsúszás volt, amelyen a versenyzők a következő sorrendben értek a célhoz:
1. Rademacher (M) 2 p. 13.6 mp. 2. Gubener 2 p. 25.1 mp. 3. Heinrich 2 p. 25.9 mp. Említésre méltó még e nap versenyei közül Fröhlich 100 m. hátúszásban elért 1 p. 11.4 mp. ideje.

Fröhlich az 1 p. 11.5 mp-et úszó Eitnert alig tudta a második helyre szorítani.

Mint érdekességet említjük meg a programon szerepelt 75 méteres úszást amputált karúak részére, amely versenyben a berlini Trepter győzött 1 p. 05.6 mp. alatt.