Az öregebbik Dumas híres regénye, a nagy mesemondó legnépszerűbb munkája a Gróf Monte Cristo megjelent képekkel diszítve, Harsányi Kálmán új magyar fordításában.

Akárhogy elavult is a Dumas romantikája, akárhogy átcsaptak is felette az irodalmi és ízlésbeli fejlődés hullámai, az ilyen munkáknak a közönsége nem vész el soha, mert az emberek lelkéből semmi ki nem irhatja a romantika, a fantasztikus szép mesék, fordulatos történetek és regényes hősök iránti szeretet s ezt az elemi érzést.

Alig volt iró, a ki jobban tudta volna sikere eszközéül felhasználni, mint Dumas. Kicsit megdöbben ugyan a ami 10-15 íves regényekhez szokott olvasó a Monte Cristo négy hatalmas kötetének láttára, de csak bele kell fogni olvasásába, hogy aztán ne nyugodjék, a mig a végére nem jutott