A harcztérről kedves levelet hozott a posta a Magyar Figaronak. A levelet huszártisztek irták és mellékelték hozzá azt a kéziratot, amely itt következik:

Gyerekek!
Emlékezzünk meg a Magyar Figaróról, boldogult czivil korunk hivatalos lapjáról. Csináljunk egy verset közös erővel. Én kezdem - folytassátok.

Lövészárok - lövészárok,.
Lőni vágyok - lőni vágyok.
G-y hdgy.

És miután nagy az árok.
Benne könyökig vájkálok.
D-l hdgy.

Sajnos, rossz a fedezet
S igy én nem is fedezek.
S-n hdgy.

Huszár, baka és tűzér,
Mindegyikben forr s vér.
Cz-r fhdgy

Sok víz van az árokba.
Mégis lőttem éjszaka.
Lucskos lett a nadrágom.
Rád gondoltam, kis párom !
H-6 hdgy.

Nehéz lőni a bakának.
Mert szűk az ö kalibere.
P-6 fhdgy.

De ha jó az Infantrista,
Vazelinnel tölti tele.
Sz-r fhdgy.

Az árokban gubbasztok,
Ti is csak elvben - vicczeltek
Sz-y hdgy.

Ezekből a rigmusokból örömmel konstatáljuk, hogy a lövészárokban jókedvben töltik idejüket a tiszt urak. Isten adjon nekik továbbra is jókedvet, bőséget és - sok, sok dicsőséget!