A kalauznők köztudomás szerint nem herczegnők voltak eredetileg, legföllebb a dézsa herczegnői. Mégis hallatlan dolog, amit a közönség művel velük.

Hát szabad igy egyáltalán valakivel beszélni, eltekintve attól, hogy hiszen nők a kalauznők és nőkről tudjuk, hogy nagyon meg vannak verve azáltal, hogy pitiánerek, amiért nőknek születtek. Gorombáskodni velük azért, mert nem tudnak visszaadni kétfilléreseket, rájuk támadni, mert nem akar felengedni senkit a megtelt villamosra, oly hitványság, aminő csak intauglich pesti férfiaktól telhet.

A cselédek, akik a villamoson utaznak, valahogy vigasztalóan igyekeznek hatni, dezertált és ezért még komiszabb sorsra jutott társnőikre. Tessék megfigyelni, úgy szólitják meg őket: "Nagyság kérem, megy ez a kocsi Óbudára?" S csaknem a cselédek az egyedüliek, akik azt mondták a kalauznőnek, mikor azok nem tudnak nyolcz fillért a huszból visszaadni: "Csak tessék megtartani, nagysád."