A katasztrófa több áldozata egytől-egyig német. Egy vasúti pályaőr, aki éjjeli inspekciós utját végezte a vonal mentén, néhány száz méterről szemtanuja volt a katasztrófának.

Amikor a vonat elszáguldott mellette, az előírásoknak megfelelően szalutált és néhány pillanat mulva óriási robajt hallott, majd kialudtak a vonat összes villanylámpái és a pokoli recsegésből tüznyelvek löveltek ki. A vasúti őr látta, amint a lokomotiv fölágaskodott, azután lezuhant a töltésről és a levegőben kétszer megfordult.

Nyomban őrházába rohant és telefonon jelentette a katasztrófát. Husz perccel később megérkezett az első segélyvonat Würzburgból orvosokkal, kötszerekkel, hordágyakkal, azután még három segélyvonat érkezett Fürthből és Nürnbergből. Ezek már tüzoltókat is hoztak magukkal. A mentők elé a katasztrófa borzalmas látványa tárult.

A kocsik a töltésről lezuhanva és összezuzva feküdtek, a romok magas lánggal égtek, alattuk sebesültek jajgattak, akikhez csak nagyon nehezen lehetett hozzáférni. Először azokat a sebesületeket igyekeztek megmenteni, akik a kigyulladt kocsik romjai alatt feküdtek összegyömöszölten, de éppen a kocsik égése nehezítette meg a legjobban a mentés munkáját.

Víz nem lévén a közelben, a tüzet nem lehetett eloltani s igy a mentőszemélyzetet állandóan az a veszedelem fenyegette, hogy a ruhája meggyullad. A mentési munkálatok közben a sebesülteket egymásután szállították a nürnbergi és fürthi kórházakba, ahol a legtöbbjüket nyomban meg is operáltak. A nürnbergi birodalom vasutasigazgatóság által elrendelt vizsgálat a borzalmas katasztrófa okát eddig nem tudta megállapítani.

Körülbelül ugyanezen a helyen két évvel ezelőtt merényletet kiséreltek meg egy D. vonat ellen, de a katasztrófát sikerült az utolsó pillanatban megakadályozni. A merénylőt a rendőrség elfogta s a biróság tizenötévi fegyházra ítélte. A vasutigazgatóság lehetségesnek tartja, hogy a mostani katasztrófát is merénylet okozta, de senki sem tudja elképzelni, hogy mi lehetett a merénylők célja. Az éjszakai órákban ujabb hivatalos jelentést adtak ki az áldozatok számáról. Miután a kórházakban többen meghaltak, a halottak száma huszonkettőre emelkedett és hét sulyos sebesült haldoklik.