Megjött a tanár úr!... Piccard professzor, a vakmerő világűr-repülés hőse hazaérkezett Brüsszelbe, ahol az egyetem hallgatói nagy ovációval fogadták. A pályaudvaron a vállukra kapták és úgy vitték végig az uccán hős tanárukat.

Hazajött a papa!... Piccard tanár a brüsszeli ünneplés elől hazamenekült, ahol már izgatottan várta őt felesége, fia és három kisleánya.

Ezen az idillikus családi képen nem látszik, hogy a híres tudós nemrégiben még 16.000 méter magasban, a világűrben lebegő léghajón volt, amely csak csodával határos módon szállította vissza a földre sértetlenül Piccardot és kísérőjét.