Október 10-ikére virradó éjszaka nagy szerencsétlenség történt Budapestnél a Dunán.
A *Aluta* nevű vontatóhajó az Erzsébet-híd alatt összeütközött egy gyümölcsös bárkával, mely a kedd reggeli hetivásárra jött a fővárosba. A bárkán 18 kofa tartózkodott. Ezek közül négy belefult a vízbe, hat sulyos állapotban a Rókusba került és többen eltűntek, a kiknek sorsáról a késő éjjeli órákban mit sem tudtak.

A szerencsétlenül járt vásárosok Sziget-Monostor dunaparti községből valók.
Kilenczedikén este fél nyolcz órakor 18 gyümölcsárus kofa közös bárkára ült, hogy áruját elhozza a fővárosba. A bárka rendesen úszott le a Dunán. Végczélja a központi vásárcsarnok előtti rakodópart volt, a hol ki akart kötni.

Az éjszaka sötétjében azonban váratlanul sulyos szerencsétlenség érte.
A bárkával szemközt jött *Aluta* nevű vontatóhajó, a melynek Porszász Lajos a kapitánya, az Erzsébet-híd alatt, a bécsi állomás közelében nekiment a bárkának, azt derekán kettéhasította. 

Velőtrázó sikongás hallatszott.
A kofák egy része a bárkának egyik felével együtt a vízbe esett. A partról több járókelő és a sarki rendőrök hozzáláttak a mentéshez. Értesítették a mentőket, a kik nagy készenléttel vonultak ki a helyszínére. Az éjszakai közönség és a rendőrök főgondja arra irányult, hogy az el nem merült bárkarészt a rajtalevőkkel együtt a partra húzzák, a mi sikerült is.

A mentők hozzáláttak a vízbefultak megmentéséhez.
Hármat: Koncz Gábornét, Pap Gábornét és Széchény Nánit holtan húzták ki a vízből. Szalay Kálmánt, Makay Józsefnét, Kiss Esztert, Szikoránét, Zajácz Istvánt eszméletlen állapotban vitték be a Rókusba. Négy asszony eltűnt s valószínű, hogy ezek szintén halálokat lelték a vízben.