Volt soffőrjei leplezték le a csalást. Az Adler-művek minden érintkezést megszakitottak a világröpülő utazónővel
Berlin, december 11.

Claire Stinnes – amint ismeretes – világkörüli autóutra vállalkozott, amelyről a berlini „Lokalanzeiger”-nek állandó tudósításokat küldött. Amint megállapították Stinnes kisasszony utja egy részét – tudósításaival ellentétben – nem autón, hanem vasuton tette meg.

Mielőtt Stinnes kisasszony autóutját megszakitotta volna, tagadhatatlanul nagyon érdekes sportteljesítményt végzett, amennyiben Majnafrankfurtból kiindulva, Bécsen, Budapesten és a Balkánon át Perzsiába, majd Dél- és Északoroszországba minden defektus nélkül jutott el. Amikor azonban az Ural-hegység autóval való átszelését kísérelte meg, minden oldalról azt tanácsolták neki, hogy álljon el ettől a szándékától. Stinnes kisasszony ennek ellenére nekivágott az utnak, a Perm-Irkuek közötti szakaszt azonban már képtelen volt gépkocsin megtenni.

Személyes hiusága azonban nem engedte, hogy kudarcát beismerje és ezért az Adler-művekhez intézett és a sajtóhoz eljuttatott beszámolóiban ugy tűntette föl a dolgot, mintha utját mindvégig autón tette volna meg.

Stinnes kisasszony soffőrjei időközben visszatértek Majnafrankfurtba, ahol fölfedték a csalást.

Az Adler-művek ezzel kapcsolatban nyilatkozatot adtak ki, amelyben kijelentik, hogy Stinnes kisasszonnyal minden összeköttetést megszakítottak és hogy a sajtó közvéleményei egyenesen Stinnes kisasszonytól és nem az Adler-művek igazgatóságától származtak.