... „mert minden ezer pengő, amelyet külföldi gépért kiadsz, száz magyar munkástól ragadja el a kenyeret” 

Igy a „Magyar Hét” lelkes felirásai.
Most lássuk, hogyan alakul a kérdés a gyakorlatban. Az államvasuti Istvántelki főmühely villamos központjában két uj, egyenként 4000 KVA-es transzformátort állitanak fel, mely a Székesfővárosi Elektromos Müvektől nyert 10.000 voltos áramát a főmühely elosztófeszültségére, 6000 Voltra alakitja át.

Az ezzel összefüggő uj kapcsolóberendezést, valamint a meglevő elosztóberendezés átépitését és modernizálását a MÁV mindennemü nyilvános kiirás, versenytárgyalás mellőzésével egy külföldi cég budapesti expoziturájánál rendelte meg.

Az alaprendelés összege meghaladja a 200.000 pengőt, melyhez a kivitellel kapcsolatban még igen számottevő összegek fognak járulni.

Tudjuk előre, hogy mivel igyekeznek majd megvédeni ezt a döntést.
Egy igérettel: a külföldi cég budapesti expoziturája azt igérte, hogy itt fogja gyártani a 200.000 pengős rendelésben foglaltakat. Szakmai körökben erősen kétségbevonják ezt a valószinüen jóhiszemüen akceptált igéretet. Ezzel szemben előre megjósolják, hogy a megrendelt tárgyak számottevő részét külföldről fogják készen behozni, s csak az „apróbb” dolgok készülnek majd az expozitura itteni mühelyében.

Értesülésünk szerint más oldalról is foglalkoznak ezzel a rendeléssel és lehetséges, hogy a MÁV elnökségétől vizsgálat meginditását kérik, mert nagyon fenyegetőnek látszik az, hogy sok ezer pengőtől esik majd el a magyar munkásság. A „Magyar Hét” éppen idevágó plakátja szerint: ezer pengőnként száz munkás. A többit tessék kiszámitani.