Dtum
Login with Facebookk
1910 | Április

Shakespeare : „Vihar”

A Kisfaludy-Társaság Shakespeare-bizottsága a maga utolsó matinée-ját soirée-vé változtatta át és előadatta az Országos Szinművészeti Akadémia növendékeivel Shakespeara „Vihar”-ját, még pedig Shakespeare-korabeli szinpadi berendezéssel (Hevesi Sándor dr. vezetése és rendezése mellett), díszlet nélkül, felvonásköz nélkül, egyhuzamban, másfél órai tartammal.

 

E sorok irója az előadás előtt húsz percznyi előadást tartott ennek a berendezésnek a mivoltáról és magáról a darabról. A hozzáértők nézete szerint ez a kisérlet annyira sikerült, hogy valószinűleg folytatása lesz. A közönség nagyon érdeklődött az ügy iránt, minden jegyet elkapkodott úgy, hogy az előadást szombaton (23-ikán) ismételnünk kellett.

 

Nehányunk nézete szerint kitűnt, hogy bizonyos darabjait Shakespearenek voltakép csak így lehet játszani. A jelenetek szünet nélkül való egymásra következése oly titkait tárja föl a Shakespeare-féle kompozicziónak, melyekre eddig alig gondoltunk, melyek eddig merőben ismeretlen hatásokat tettek.

 

Például: A vihar első jelenete nagy vihar. A mai szinpad nagyszerűen csinálja a vihart, minden rendben van. A viharnak vége. A függöny összecsapódik. A szinház emberei lázasan dolgoznak, hogy új szintért alkossanak. Nagy szünet. Végre a függöny széjjel lebben. Miranda és Prospero állnak előttünk és Miranda fájdalommal eltelve sopánkodik a tönkrement hajón, az elpusztult embereken.

 

Semmi hatás! Hol van már az a vihar! Ellenben a Shakespearei szinpadon: Még dörg a vihar és máris előttünk van Prospero és Miranda. A két jelent a legkisebb szünet nélkül egymásba kapcsolódik, a mint kell is. Egyéb ilyen: Az egész darab három szálból szövődik. Prospero sorsa az egyik; ide tartozik Miranda és Ferdinánd szerelme.

 

Ez az érzelmes, fenséges, poetikus szál. Aztán van a komikus intermezzo: a clownok szerepe, a melybe Kaliban alakja szövődik, mint Arielé az előbbibe. Végül a nápolyi és milanói urak része. Mindegyik alkatrésznek megvan a maga hangulati értéke, a maga szinezete.

 

De a költő tekintettel van a szinek összetételére, valeur-jére, a kontraszthatásokra. Ezt a realisztikus szinpad alig tudja sejtetni, mig a primitiv szinpad ebben a legraffináltabb. Így történhetett, hogy szininövendékek (kik közt különben nehány igen tehetséges van) oly hatással adták elő ezt a darabot, melyért nagy szinházak is megirigyelhetik. Esetleg követni is fogják ezt a példát. Hiszem, hogy kedvet kaptak rá.

Alexander Bernát

Megosztás:

A cikkhez még nem tartozik egyetlen hozzászólás sem!
Legyen Ön az első! Hozzászólás írásához kattintson ide!


Mini galéria
A londoni Swan szinház (1596-ból való rajz után) Shakespeare korabeli angol színpadi képek
Cikk-ajánló
Német-török barátság Német-török barátság
Törökországban Limann tábornok vezetése alatt már régebben müködik...
Az északi államok konjunkturagondjai Az északi államok konjunkturagondjai
A nagy konjunktura, amely a Skandináv államokban, Svédország,...
Apróságok Apróságok
Az este megérkezett Görögországból Bécsen keresztül Turai Ida, akit...
A férfi és nő szaglóereje
A párisi biológiai egyesületnek két tagja azon fáradozott, hogy...
Ady - A haragos Sphynx
A sphynxet jámbor, jó jövedelmű képfaragó faragta, de mégis Sphynx...
Letartóztatás villamos szabadjegyek hamisitása miatt Letartóztatás villamos szabadjegyek hamisitása miatt
A rendőrség pár nappal ezelőtt letartóztatta Pető Mihály...
A dinár- és perperjegyek lebélyegzése A dinár- és perperjegyek lebélyegzése
A pénzügyminisztérium 11.675/ P.M. szám alatt a következő hirdetményt...
Új nagy függőhíd New-Yorkban Új nagy függőhíd New-Yorkban
Bizonyára mindenki ismeri legalább hírből azt az óriási függőhidat,...
Magyarország – Csehszlovákia 2:2 (1:2) Magyarország – Csehszlovákia 2:2 (1:2)
Két fronton harcolt vasárnap a magyar futballsport. Az egyik...
Adatbázis informácikó
Feltöltöttség:
46%
Összes publikáció:
26.214
Politika:
3.984
Gazdaság:
4.399
Kultúra:
3.776
Tudomány-t.:
3.429
Sport:
4.144
Bulvár:
4.659
Kincskereső:
436
Páholy:
53
Blog:
221
Összes kép
37.144
Cikkekhez kapcsolódó képek:
36.780
Privát huszadik század képek:
364
Regisztrált felhasználók:
3.984
Fórum témák:
109
Fórum hozzászólások:
650
Cikk hozzászólások:
98