Ugyanez a cím egy költő tollából: „…téli mesék / Rémei kielevenednek.” Ki. Mindig. Ady, mint a magyarság és az emberiség oly sok problémájának átgondolója és megfogalmazója, Az eltévedt lovas című versében is akut gondra figyelmeztet.

Szándékosan választottam őt: nem kellett megélnie semmiféle fasizmust, nácizmust. S azért e versét, mert a múlt század első felének főleg Kelet-Európát megfertőző ideológiai irányzatai, embertelen gyakorlata ma is jelen vannak. (Éppen a minap kellett végighallgatnom – s az sem mentség, hogy kocsmában – egy antiszemita monológot.)

A válogatás egy-két kivételtől eltekintve a hitlerizmusra pontosít. Nem vagyok szakértője a témának, nem vagyok zsidó (s természetesen nemzeti szocialista sem), csak (CSAK) egy ember, aki nem kapta el a fertőzést.