Kedves Barátom! Ugy éreztem, hogy írnom kell Neked. Bocsáss meg a zavarásért, de gratulálni akarok. Biztos vagyok abban, hogy a kollégáid nem üdvözöltek és nem köszöntöttek!... De hát ők ilyenek!....Irigyek!.... Nem szeretik tudomásul venni, ha valakivel valami nagydolog történik. Pedig Veled, kedves Barátom nagydolog történt. Meglátogatott az öltöződben Szálasi Ferenc! Lelki szemeim előtt látom a találkozót.

Ott áltál a koszoruk között a fényes tükrök előtt, melyek, mint reflektorok csillámló fénnyel borítottak el és kifestett arccal - a színész legszebb fegyvere - fogadtad Őt…. Nagy dolog ez Barátom!.... Kevesen érték el!... Ez az, amikor valaki már az életében megdicsőül!... Neked exminiszterelnök és pártvezér szorongatják a kezedet! Te olyan helyeken fordulsz meg, amilyeneket Pethes Imre csak álmában látott és a Te öltöződben a babérkoszoruk csillogó levelekkel néznek egymásra… Ezért irigyek a kollégák! Te benne vagy a politikai élet sodrában és ezért hiszi el Neked fenntartás nélkül a közönség azokat a szép mondatokat, amiket a világnézetről és osztályöntudatról mondasz el a színpadon!... Igaz, hogy én elhittem Odry Árpádnak is, de hát akkor béke volt!...

Ezért gratulálok én most Neked!...

Ezért a hatalmas utért, amit megtettél. Mert kevés egy shakespearei vagy egy madáchi hit, mikor vannak még hatalmas eszmék, melyek mellett nem szabad elmenni, mert akkor nem marad már csak az a pár óra, amíg a színpadon égnek a fények!... És az kevés! Igaz! Jó nagy urakkal egy tálból cseresznyét enni! Különösen, ha valaki szereti is a cseresznyét!.... És jó a megérdemelt siker és a megérdemelt gazdagság mellett kegyelmes urak, vezérek, vadászkastélyok, kandeláberek lázas árnyékban élni!...

Elvégre a színésznek is van privát élete! Igaz?... Van aki fröccsözik, van aki ír, van aki kártyázik és van aki biciklizik! És mi van belőle? Gyomorsav, sikertelenség, veszteség és lábtörés!... Neked van igazad! És ezért irigykednek Rád! Nem is csodálkozom, ha irigykednek! Csortosnak olyan sikerei voltak, hogy az ország hangos volt tőlük… Somlay Artur a „Kassai polgárok” első felvonása után, mikor lázasan ünnepelték, besietett az öltözőjébe és – nem voltak ott! Timár József a „VII-ik Gergely” nagy sikere után bent ült az öltözőben és be sem tették a lábukat! De Nálad ott voltak!... Ezért gratulálok! Nagy dolog ez pajtás! Nem szabad ezt elfelejteni! Ne félj Pajtás, nem is fogják elfelejteni!
Balassa János